弟がラグナロクオンラインをやるというので、とうとうNATを動かすことにした。すでにルーターとして動いているFreeBSDマシンで、natdを走らせればいいようである。さぞかし設定が面倒なのでは思ったが、jman natdを読んだら思っていたよりもずっと簡単に設定…