ローカルなテストサーバーと公開サーバーでPerlのバージョンが違うので、文字コード回りも微妙に動作が違う。わかってしまえばどうということはないのだが、そこに至るまでが面倒なことだ。

朝5時くらいまで、仕事に使うCGIをいじり回していたので眠い。